It is prefix from German, given with zero explanation. The article had no thesis other than, "languages people should know about", sorta.

The prefix isn't even used properly.

It is part of the English language. More commonly used in academic vernacular.

It's difficult for writers to account for every ill-educated whiner who might read their work.

> every ill-educated whiner

an ill-educated whiner, and uncalled for.