You can dither the decoded data to the output display, though (assuming you either are in a float codec, or a 10-bit or higher). It won't solve all problems, but it's not completely unheard of either (e.g. I believe JPEG-XL does it on encode).