Spherical codes are kinda of obscure: I haven't heard of them before, and Wikipedia seems to have barely heard of them. And most of the Google results seem to be about playing golf in small dimensions (ie, how many can we optimally pack in n<32 dimensions?).

People do indeed rediscover previously existing math, especially when the old content is hidden under non-obvious jargon.