i though this is about http://xchat.org and got nostalgic :(

Because the product is X Chat. The author made a typo in the headline.

Or maybe it was on purpose - the only reason I clicked is that I thought this was about irc.

The author uses "X Chat" consistently in the body of the post so it appears to be a typo in the title, not on purpose.