It’s probably precisely because his browser is not customized that it’s not easily fingerprintable, because stock Safari has privacy protections and users generally don’t change anything.

I got a very similar result on unmodified iOS Safari, randomized among 380k users and conveying 15.5 bits of information. I only have the Dark Reader extension.