While the idea is somewhat new for today's JS. And I see some benefits for this to make single-purpose servers compiled into tiny binaries. I believe it would take some time to make this popular. You should to find the niche where it's required right now. And also I would spend more time working on marketing: explainer, documentation, landing page. For example now the readme looks too ai-written

What's about code and DX: it's not a good practice to export anything using globals, this is what JS world refused to do long ago. It turns your code into a hardly debuggable mess quickly